Farewell for the Summer!

IMG_5989

Hello Clifford families!

We have a host of thank-you tidings to start Summer off:

Thank you to everybody who volunteered their time in class, outside of class (e.g. prepping for teachers), and at all Clifford events, including the Winter Event, Father-Daughter Dance, Lap-a-thon, Mother-Son Night, Multicultural Festival, and more.

Thank you for all your work as room parents, Art in Action docents and assistants, party and field trip organizers––and thank you to those of you who provided classroom supplies and/or donated funds to teachers for materials. Thank you also to Clifford families and students who volunteered as Health Cities tutors.

Thank you to all of you who served on the PTO Executive Board and other committees and positions. And thank you to everybody who donated money to the PTO throughout the year.

Thank you to all our teachers, staff and administrators for their hard work to educate every child in our school and for making our school a fabulous place to learn.

We also want to extend a warm welcome to Josh Swerdlow, Clifford’s new Principal–and our new Assistant Principal will be announced soon! There will be lots of positive changes in our 2015-16 school year!

Reminder: First day back to school is Monday, August 24, 2015.

Lastly, view the Redwood City School District’s calendar for the 2015-2016 school year here.

Wishing you all a wonderful Summer!  See you in the Fall!

 

¡Despedida para el verano!

Familias Hola Clifford !

Tenemos una gran cantidad de agradecimiento noticia para empezar el verano fuera:

¡Gracias a todos los que donaron su tiempo en clase, fuera de clase (por ejemplo, preparar a los maestros ), y en todo caso Clifford, incluyendo el evento de invierno, Padre- Hija Danza, LAP un thon, Madre – Hijo Noche, Festival Multicultural, y más.

Gracias por todo su trabajo como padres de salón, Arte de docentes y asistentes de acción, organizadores del partido y viajes de campo, y las familias de Clifford y estudiantes que se ofrecieron como Healthy Cities tutores – y gracias a aquellos de ustedes que siempre útiles escolares y / o donado fondos a los maestros para materiales.

¡Gracias a todos vosotros, que sirvió en la Junta Ejecutiva la toma de fuerza y otros comités y posiciones. Y gracias a todos los que donaron dinero para la toma de fuerza a lo largo del año.

¡Gracias a todos nuestros maestros, personal y administradores por su ardua labor de educar a todos los niños de nuestra escuela y para hacer de nuestra escuela un lugar fabuloso para aprender.

También queremos dar una cálida bienvenida a Josh Swerdlow, nuevo director de Clifford, y nuestro nuevo Subdirector serán anunciados próximamente. ¡Habrá un montón de cambios positivos en nuestro año escolar 2015-16!

Recordatorio: Primer día de regreso a la escuela es Lunes, 24 de agosto 2015.

Por último, ver el calendario del Distrito Escolar de Redwood para el año escolar 2015-2016 aquí.

¡Les deseo a todos un verano maravilloso! ¡Nos vemos en el otoño!

IMG_5990